Children & Family
Dua of Ibrahim (AS) for righteous children
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Rabbi hab lee minas-saaliheen
My Lord, grant me (offspring) from the righteous.
— Quran 37:100
For a righteous spouse and children
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbanaa hab lanaa min azwaajinaa wa dhur-riyyaatinaa qurrata a'yunin waj-'alnaa lil-muttaqeena imaaman
Our Lord, grant us from our spouses and offspring the comfort of our eyes, and make us leaders of the God-fearing.
— Quran 25:74
Protection for children — the Prophet's ﷺ dua for Hasan & Husayn
أُعِيذُكَ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
U'eedhuka bikalimaat-illaahit-taammati min kulli shaytaanin wa haammatin wa min kulli 'aynin laammah
I seek protection for you in the perfect words of Allah from every devil, every poisonous creature, and every evil eye.
— Sahih Bukhari 3371